See żeglarstwo in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "żeglarstwa", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "żeglarstwu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "żeglarstwem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "żeglarstwie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "jachting" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "żeglarstwo lodowe" }, { "sense_index": "1.1", "word": "żeglarstwo śródlądowe" }, { "sense_index": "1.1", "word": "żeglarstwo morskie" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "żegluga" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "żeglarz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "żeglarka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "żeglowanie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "żagiel" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "żagielek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "żaglowiec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "żaglówka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pożeglowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zażeglowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przyżeglowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odżeglowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "żeglowność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "żaglica" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "żaglon" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "żaglonowe" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ożaglowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "żaglowanie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "żeglować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "pożeglować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zażeglować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przyżeglować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odżeglować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ożaglować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "żaglować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "żeglarski" }, { "word": "żaglowy" }, { "word": "żeglugowy" }, { "word": "żeglowny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "żeglarsko" }, { "word": "żaglowo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "dziedzina turystyki, sportu i rekreacji na statkach żaglowych" ], "id": "pl-żeglarstwo-pl-noun-3E-KMgza", "sense_index": "1.1", "topics": [ "sailing", "sports" ] }, { "glosses": [ "odmiana transportu wodnego, która wykorzystuje statki żaglowe" ], "id": "pl-żeglarstwo-pl-noun-OVDrCPmw", "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "sailing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-żeglarstwo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żeglarstwo.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żeglarstwo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żeglarstwo.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żeglarstwo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-żeglarstwo.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "żegluga" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "sailing" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "tsābq bijẖwt", "sense_index": "1.1", "word": "تسابق بیخوت" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "vetrohodstvo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ветроходство" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "jahting", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "яхтинг" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "kuàitǐng yùndòng", "sense_index": "1.1", "word": "快艇运动" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "jedrenje" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jahting" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "jahtaštvo" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jachting" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sejlads" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "lystsejlads" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "fritidssejlads" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "velado" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "purjetamine" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "purjehdus" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "yachting" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "deporte" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "de" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vela" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "belayar" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "olahraga kapal layar" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "出動" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vela" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "요트 경기" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "buriavimas" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "burāšana" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zeilen" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "zeilsport" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Segeln" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Segelsport" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Segelfahrt" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "seiling" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ιστιοπλοΐα" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "iatismo" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "iahting" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jachting" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "jadralstvo" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "segling" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "yatçılık" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "вітрильний спорт" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "яхтинг" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "vitorlázás" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "jachtozás" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "môn du thuyền" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "śyfa" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vela" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "velismo" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "yachting" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "sailing" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "sejlads" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "velado" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "voile" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "vela" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "vela" } ], "word": "żeglarstwo" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "żeglarstwa", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "żeglarstwu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "żeglarstwem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "żeglarstwie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "jachting" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "żeglarstwo lodowe" }, { "sense_index": "1.1", "word": "żeglarstwo śródlądowe" }, { "sense_index": "1.1", "word": "żeglarstwo morskie" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "żegluga" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "żeglarz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "żeglarka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "żeglowanie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "żagiel" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "żagielek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "żaglowiec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "żaglówka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pożeglowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zażeglowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przyżeglowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odżeglowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "żeglowność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "żaglica" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "żaglon" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "żaglonowe" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ożaglowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "żaglowanie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "żeglować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "pożeglować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zażeglować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przyżeglować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odżeglować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ożaglować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "żaglować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "żeglarski" }, { "word": "żaglowy" }, { "word": "żeglugowy" }, { "word": "żeglowny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "żeglarsko" }, { "word": "żaglowo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "dziedzina turystyki, sportu i rekreacji na statkach żaglowych" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "sailing", "sports" ] }, { "glosses": [ "odmiana transportu wodnego, która wykorzystuje statki żaglowe" ], "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "sailing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-żeglarstwo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żeglarstwo.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żeglarstwo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żeglarstwo.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żeglarstwo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-żeglarstwo.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "żegluga" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "sailing" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "tsābq bijẖwt", "sense_index": "1.1", "word": "تسابق بیخوت" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "vetrohodstvo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ветроходство" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "jahting", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "яхтинг" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "kuàitǐng yùndòng", "sense_index": "1.1", "word": "快艇运动" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "jedrenje" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jahting" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "jahtaštvo" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jachting" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sejlads" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "lystsejlads" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "fritidssejlads" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "velado" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "purjetamine" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "purjehdus" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "yachting" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "deporte" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "de" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vela" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "belayar" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "olahraga kapal layar" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "出動" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vela" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "요트 경기" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "buriavimas" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "burāšana" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zeilen" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "zeilsport" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Segeln" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Segelsport" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Segelfahrt" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "seiling" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ιστιοπλοΐα" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "iatismo" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "iahting" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jachting" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "jadralstvo" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "segling" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "yatçılık" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "вітрильний спорт" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "яхтинг" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "vitorlázás" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "jachtozás" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "môn du thuyền" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "śyfa" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vela" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "velismo" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "yachting" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "sailing" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "sejlads" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "velado" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "voile" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "vela" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "vela" } ], "word": "żeglarstwo" }
Download raw JSONL data for żeglarstwo meaning in język polski (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.